Výsledek: 100%, Test/kvíz: Anglické překlady_finanční výkazy, Pavlina Machova

Celkový výsledek: 100%
Časový limit: 5 minut | Trvání: 02 minut/y 07 sekund
Průměrné % dosažené uživateli webu: 31%

1/10

Přeložte do angličtiny slovní spojení začínající na písmeno B: ROZVAHA (finanční výkaz)

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 5%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: balance sheet,
Další možný výraz je např. statement of financial posititon - užívá v se IFRS. Běžným výrazem je balance sheet.

2/10

Přeložte do angličtiny slovní spojení začínající na písmeno F: FINANČNÍ VÝKAZ

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 4%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 94x
Správná odpověď: financial statement,

3/10

Přeložte do angličtiny slovní spojení začínající na písmeno
P: VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 3%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: profit and loss statement,
Další možný výraz je např. income statement.

4/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno
P: ZISK

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 6%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 89x
Správná odpověď: profit,
Další možný výraz je např. EARNINGS. Rozlišení pojmů profit a earnings je velice úzké a různé zdroje uvádějí různá rozlišení. Proto je vhodné si používanou terminologii při práci předem ujasnit. Obecně: earnings je více v kontextu výdělku či zisku z investice, v účetnictví je používanějším pojmem profit.

Více informací o tématu lze najít zde: http://www.febmat.com/clanek-ruzne-formy-zisku/

5/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno
L: ZTRÁTA / ÚJMA

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 6%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: loss,

Více informací o tématu lze najít zde: http://www.febmat.com/clanek-jak-se-pojem-naklady-preklada-do-anglictiny-a-rozliseni-mezi-costs-expenses-a-losses/

6/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno
A: AKTIVA (označení skupiny v rozvaze)

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 5%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: assets,

7/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno

L: ZÁVAZKY (označení skupiny v rozvaze)

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 5%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 18.02.2017
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: liabilities,

8/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno
E: VLASTNÍ KAPITÁL

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 4%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: equity, equity capital,

9/10

Přeložte do angličtiny slovo začínající na písmeno
I: VÝNOS

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 4%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: income,
Income je obecné označení pojmu výnosy a skládá se z revenues (tržby) and gains (přínosy). Revenues (tržby) jsou nadřazeným pojmem k slovu sales (obrat z prodeje), sales je na rozdíl od revenues používáno i pro objem prodeje. Obdobou je turnover - víceméně ale vyjadřuje obrat, obrátkovost obecně (tedy nejen v kontextu prodejů).

10/10

Přeložte do angličtiny slovní spojení začínající na písmeno S: ZÁKLADNÍ KAPITÁL

Zisk: 10%
Maximální možný zisk na otázce: 10%
Průměr dosažený uživateli webu: 1%
Autor otázky: Autor nezveřejněn
Poslední úpravy otázky dne: 30.11.-1
Počet zobrazení otázky: 84x
Správná odpověď: share capital,

loading
Načítám data...